CELEX:32024D2082R(01)
Le rectificatif ne concerne pas la version française..
La décision (UE) 2024/2082 du Conseil, datée du 26 juillet 2024, concernait la prorogation du mandat de la représentante spéciale de l'Union européenne pour le Cuerno de África et la modification de la décision (PESC) 2021/1012. Cette décision initiale a été publiée au Journal officiel de l'Union européenne (DO L) le 29 juillet 2024. Cependant, une correction d'erreurs a été apportée à cette décision initiale, comme le précise le document CELEX:32024D2082R(01). Cette correction a été publiée au Journal officiel sous la référence L, 2026/90691, le 11 août 2026. Les corrections apportées visent à rectifier des erreurs présentes dans le texte original, sans en modifier le fond. Le numéro ST/12163/2026/INIT identifie le document de correction.
La représentante spéciale de l'Union européenne pour le Cuerno de África est une fonction diplomatique créée pour renforcer l'engagement de l'UE dans cette région stratégique d'Afrique de l'Est. Le Cuerno de África désigne une zone géographique incluant des pays comme l'Éthiopie, la Somalie, le Soudan, le Soudan du Sud, Djibouti et l'Érythrée. La représentante spéciale a pour mission de coordonner les actions de l'UE en matière de politique étrangère et de sécurité commune (PESC), un domaine où les États membres de l'UE définissent ensemble des positions communes. Le mandat initial, prolongé par la décision 2024/2082, visait à renforcer la stabilité, la sécurité et le développement dans cette région. La modification de la décision (PESC) 2021/1012, mentionnée dans le texte, intègre ces nouvelles orientations.
La décision initiale (UE) 2024/2082 a été adoptée par le Conseil de l'Union européenne, l'institution qui représente les gouvernements des États membres et qui est chargée de prendre des décisions politiques. Le Journal officiel de l'Union européenne (DO L) est le support officiel de publication des textes législatifs et réglementaires de l'UE. La correction publiée le 11 août 2026 porte la référence L, 2026/90691, et est identifiée par l'ELI (European Legislation Identifier), un système permettant de localiser précisément un texte juridique. Cette correction s'applique à l'ensemble des versions linguistiques du texte, comme en témoignent les liens vers les différentes langues disponibles (BG, ES, CS, etc.).
Le document CELEX:32024D2082R(01) est accessible via la plateforme *EUR-Lex*, le portail officiel de la législation européenne. Ce site permet de consulter le texte intégral de la décision et de sa correction, ainsi que des informations complémentaires comme les *versions linguistiques*, les *liens vers des documents associés* ou les *notifications par email/RSS*. EUR-Lex propose également des fonctionnalités expérimentales, comme la visualisation des *relations entre documents* ou le remplacement des identifiants *CELEX* par des titres courts pour faciliter la lecture. Le document est disponible en format XML pour une intégration dans des systèmes informatiques.
