Comment bien grandir avec deux langues (ou plus)

Au Japon, des linguistes et des parents étrangers montrent que transmettre une langue à un enfant passe davantage par le plaisir que par la contrainte.

Les experts interrogés par The Japan Times soulignent que les méthodes rigides ou les inscriptions dans des écoles internationales coûteuses ne sont pas nécessaires.

À la place, ils recommandent de privilégier la lecture, les jeux et les interactions sociales avec des amis parlant la langue cible.

Janice Nakamura, professeure de linguistique à l’université de Kanagawa, explique que les retards éventuels dans l’acquisition d’une langue se rattrapent toujours avec le temps.

L’objectif n’est pas seulement d’apprendre un vocabulaire ou une syntaxe, mais aussi de transmettre une culture et une façon de penser.