NapseflowNapseflow
Article externe

Les victimes devant la cour d'assises : leur place, leurs droits. Par François Buthiau, Avocat.

Village Justice· 8 septembre 2026

Focus sur la place des victimes dans le procès criminel, leur rôle, leurs demandes et leurs attentes légitimes (condamnation pénale, indemnisation de leur préjudice), et les changements liés à la loi n° 2026-651 du 23 juillet 2026 sur la justice criminelle et le respect des victimes. Un procès crim…

Résumé

1

Deux actions distinctes

Un procès criminel en France poursuit deux objectifs principaux : l’action publique et l’action civile.

L’action publique, menée par le ministère public (ou procureur), vise à établir la culpabilité d’une personne et, si nécessaire, à prononcer une peine.

La victime n’en a pas le contrôle direct, même si elle peut se constituer partie civile, ce qui lui donne des droits importants.

L’action civile, quant à elle, permet à la victime ou à ses proches de demander une réparation (dommages et intérêts) pour le préjudice subi.

Ces deux actions sont indépendantes : l’une concerne l’infraction et sa sanction, l’autre le préjudice personnel.

La victime doit bien distinguer ces rôles pour comprendre sa place dans le procès.

Lire l'analyse complète en 9 points →

Commentaires (0)

Connecte-toi pour commenter

Se connecter

Aucun commentaire pour le moment.

Voir aussi

Plus de contenus dans cette catégorie →

Découvre plus de contenu sur Napseflow