Article externe

Google Maps renomme le lac Ontario en lac d’Amérique pour les États-Unis

Alexandre Laurent· 31 août 2026

Donald Trump a ordonné par décret que le lac Ontario soit renommé lac d’Amérique (Lake America). Google a rapidement implémenté le changement dans son service Maps, mais uniquement pour les internautes basés aux États-Unis. Le lac apparaît toujours comme Lac Ontario pour les Canadiens, tandis que l…

Résumé

Décret de renommage

Le 27 août 2026, Donald Trump a signé un décret présidentiel ordonnant que le lac Ontario soit officiellement rebaptisé lac d’Amérique (Lake America) pour les États-Unis.

Ce décret s’appuie sur l’argument que la majorité des eaux les plus profondes du lac se trouvent en territoire américain, le considérant ainsi comme une ressource économique nationale.

Le texte impose une mise à jour sous trente jours du Geographic Names Information System (GNIS), une base de données officielle américaine recensant les noms géographiques.

Le département de l’Intérieur a également émis une ordonnance immédiate pour appliquer cette décision dans les administrations fédérales, incluant les cartes, contrats et communications officielles.

Cette mesure s’inscrit dans une série de conflits symboliques entre les États-Unis et le Canada, comme le renommage du Golfe du Mexique en Golfe d’Amérique en janvier 2025.

Lire l'analyse complète en 5 points →

Lire l'article