Verushka Lieutenant-Duval et le « mot en n », « une blessure ouverte »

En automne 2020, Verushka Lieutenant-Duval, chargée de cours en anglais à l’Université d’Ottawa (UO), a été suspendue après avoir prononcé le mot en n dans un cours.

Ce terme, historiquement péjoratif, avait été réapproprié par certaines communautés pour lui donner un nouveau sens.

Une étudiante, heurtée par ce mot, a porté plainte au doyen, entraînant une sanction immédiate contre Mme Lieutenant-Duval, avant même qu’une enquête ne soit menée.

Cette décision a suscité une vive controverse, opposant étudiants et professeurs sur la question de la liberté universitaire et du choix des mots.

La polémique a rapidement dépassé les murs de l’université, impliquant même la scène politique fédérale.

L’affaire s’est conclue par un arbitrage confidentiel entre Verushka Lieutenant-Duval et l’UO.