Ottawa paie des millions pour une formation sur l’IA générée par IA qui bafoue le français

À la suite des questions posées par «Le Devoir», un doublage français a été ajouté aux vidéos de la formation fédérale.

Résumé

Formation IA fédérale

Le gouvernement fédéral canadien a financé à hauteur de 13 millions de dollars une formation en ligne sur l’intelligence artificielle (IA) destinée aux étudiants, intitulée « L’IA pour tous : l’essentiel pour les étudiants ».

Cette formation, mise en ligne le 21 septembre 2026, a été développée par l’Alberta Machine Intelligence Institute (AMII), un institut de recherche albertain.

Elle vise à démocratiser l’usage de l’IA auprès des étudiants du niveau postsecondaire.

Le ministre canadien de l’Intelligence artificielle et de l’Innovation numérique, Evan Solomon, a salué cette initiative comme « pratique », « cool » et « amusante », malgré sa longueur, avec un glossaire de 13 pages.

Cependant, des experts québécois, comme Normand Roy (professeur à l’Université de Montréal), soulignent que cette formation ressemble à des initiatives déjà existantes ailleurs et ne propose pas de contenu innovant.