Article externe

Quand la langue se dérobe – sur Histoires de Samora Mâchel de Pierre Guyotat

Bertrand Leclair· 18 août 2026

Pierre Guyotat est mort en 2020 et de cet immense auteur paraît, posthume, l’un des piliers de son œuvre « en langue », celle qui déforme la langue usuelle, celle qui porte l’empreinte de toutes celles qui l’ont traversé comme de son histoire de soldat dans l’Algérie des années de guerre. Depuis Pr…

Résumé

Pierre Guyotat

Pierre Guyotat (1940-2020) était un écrivain français reconnu pour son œuvre radicale et expérimentale.

Son style, qualifié de langue en déformation, cherche à briser les conventions linguistiques pour refléter des réalités sociales et historiques marginalisées.

Parmi ses œuvres majeures figurent Prostitution (1975) et Joyeux animaux de la misère.

Histoires de Samora Mâchel, publié à titre posthume, s’inscrit dans cette lignée en mêlant des langues variées, des références historiques et une narration complexe.

Guyotat a servi comme soldat en Algérie pendant la guerre (1954-1962), une expérience qui a profondément influencé son écriture, notamment par l’intégration de voix et de lexiques issus de contextes réprimés ou opprimés.

Lire l'analyse complète en 6 points →

Lire l'article