Guerre commerciale : les politiciens s’insultent, mais les négociateurs restent courtois

Les politiciens américains et canadiens s’affrontent publiquement dans le cadre d’une guerre commerciale, utilisant des insultes personnelles pour marquer des points politiques.

Par exemple, Donald Trump a qualifié les responsables canadiens de clowns et comparé le premier ministre ontarien Doug Ford à une version moins intelligente de son frère décédé, tandis que ce dernier a répondu en proposant à Trump d’embrasser son postérieur.

Ces attaques, bien que spectaculaires, ne reflètent pas la réalité des négociations commerciales, où les représentants des deux pays évitent soigneusement les provocations en public.

Selon des experts, cette opposition entre discours politique et travail des négociateurs s’apparente à une chorégraphie : chaque acteur joue un rôle précis pour servir des objectifs distincts.