Le retour des mots tabous

Dans de nombreuses religions anciennes, certains mots étaient considérés comme sacrés ou dangereux.

Leur prononciation était interdite pour éviter d’invoquer des êtres malfaisants ou des esprits, comme le suggère l’expression latine « lupus in fabula » (littéralement « le loup dans la fable »), qui signifie que prononcer un mot peut faire advenir la chose qu’il désigne.

Cette croyance repose sur une confusion entre le mot et la réalité qu’il représente.

L’article souligne que ce principe, typique des tabous nominaux, réapparaît aujourd’hui dans des débats linguistiques modernes, notamment autour de mots comme « nigger » ou « squaw », perçus comme racistes ou insultants en dehors de tout contexte d’usage.