Poison et remède : le pouvoir inégalé du “pharmakon”

Le terme pharmakon apparaît dès la Grèce archaïque, notamment dans l’Odyssée d’Homère.

Il désigne une substance ou une pratique à la fois bénéfique et dangereuse.

Par exemple, la magicienne Circé utilise des pharmaka pour transformer les hommes en porcs, mais Hermès en donne un à Ulysse pour le protéger de ses sorts.

Cette dualité – à la fois poison et remède – est au cœur du concept.

Le pharmakon illustre ainsi l’ambivalence fondamentale de certains éléments : ils peuvent sauver ou détruire selon leur usage, leur dose ou leur contexte.

Ce mot grec a ensuite été repris par la philosophie pour explorer ses propres contradictions, comme le rôle de la pensée elle-même.