“Houaria”, ce portrait d’un Oran marginal qui a créé le scandale en Algérie

Dans “Houaria”, Inam Bioud nous emmène à Oran, en pleine décennie noire. Avec son ton parfois cru, et son décor emprunté aux cabarets et quartiers populaires de cette grande ville de l’Ouest algérien, ce roman a choqué les conservateurs lors de sa parution en arabe. Il vient d’être traduit en français, relançant les débats dans la presse algérienne.