NapseflowNapseflow
Article externe

“Houaria”, ce portrait d’un Oran marginal qui a créé le scandale en Algérie

Courrier International· 15 juillet 2026

Dans “Houaria”, Inam Bioud nous emmène à Oran, en pleine décennie noire. Avec son ton parfois cru, et son décor emprunté aux cabarets et quartiers populaires de cette grande ville de l’Ouest algérien, ce roman a choqué les conservateurs lors de sa parution en arabe. Il vient d’être traduit en franç…

Résumé

1

Houaria, un roman controversé

Le roman Houaria, écrit par Inam Bioud et publié en Algérie en 2024, a suscité une vive polémique parmi des députés conservateurs algériens.

Ces derniers ont critiqué l’autrice pour avoir dépeint Oran, une ville algérienne, comme un lieu de dépravation morale.

La controverse a été si intense qu’elle a conduit à la fermeture de la maison d’édition algérienne MIM, qui avait initialement publié l’ouvrage.

Houaria a remporté le prix Assia-Djebar, un prix littéraire algérien prestigieux.

Le roman explore la vie dans les quartiers populaires d’Oran pendant la décennie noire (1992-2002), une période marquée par une violente guerre civile opposant l’État algérien aux groupes islamistes armés.

La polémique soulève la question de la liberté d’expression dans la littérature algérienne et des limites de la tolérance envers les œuvres jugées subversives.

Lire l'analyse complète en 6 points →

Commentaires (0)

Connecte-toi pour commenter

Se connecter

Aucun commentaire pour le moment.

Voir aussi

Plus de contenus dans cette catégorie →

Découvre plus de contenu sur Napseflow