Pour éviter la paperasse, ces Japonais ne cherchent que des partenaires avec le même nom qu’eux

Au Japon, une loi vieille de 128 ans, datant de 1898, impose aux couples mariés de porter un seul nom de famille commun.

Bien que le texte autorise théoriquement le choix entre les deux noms, la tradition veut que ce soit presque toujours la femme qui adopte celui de son époux.

Cette obligation crée des contraintes administratives majeures, comme le changement de nom sur les papiers d'identité (permis de conduire, passeport, etc.), ce qui demande du temps et des démarches coûteuses.

Pour éviter ces désagréments, certains Japonais optent pour une solution originale : se marier avec une personne portant le même nom qu'eux, ce qui leur permet de conserver leur patronyme sans modification.