En 2001, un yacht a trouvé refuge sur une île isolée de l'Atlantique. Quelques jours plus tard

Chaque hiver, la banquise arctique encaisse les tempêtes, puis se ressoude dès qu'elles s'éloignent. Sauf quand les dépressions défilent sans répit, l'une derrière l'autre. Ces cyclones en série ne laissent plus à la glace le temps de se reformer, et son recul s'accélère.

Réparer une valve du cœur évoque d'emblée le bloc opératoire, le sternum ouvert et la circulation extracorporelle. Pourtant, certaines fuites se corrigent désormais en glissant un fil jusqu'au cœur battant. Le clip mitral referme la valve de l'intérieur, sans la moindre incision sur la poitrine.