Le Téléjournal 18h maintenant disponible en LSQ
Pour la première fois de son histoire, le Téléjournal 18h de Radio-Canada est interprété en langue des signes québécoise..
Pour la première fois dans son histoire, l'émission d'information Le téléjournal 18 h diffusée sur Radio-Canada est désormais disponible avec une interprétation en langue des signes québécoise (LSQ). Cette initiative marque une étape importante pour l'accessibilité médiatique des personnes sourdes ou malentendantes au Québec. La LSQ est une langue visuelle et gestuelle utilisée par une partie de la communauté sourde au Québec, distincte de la langue des signes française (LSF) pratiquée en France. Radio-Canada, média public francophone, répond ainsi à une demande ancienne de la communauté, qui réclamait un meilleur accès à l'information télévisée. L'interprétation en direct permet aux téléspectateurs sourds ou malentendants de suivre le contenu du journal télévisé sans dépendre uniquement des sous-titres.
La communauté sourde et malentendante au Québec attend cette avancée depuis longtemps. L'absence d'interprétation en langue des signes dans les médias d'information était perçue comme une barrière majeure à l'inclusion sociale et à l'accès à l'information publique. La LSQ, reconnue officiellement au Québec depuis 1991, est utilisée par environ 10 000 personnes, selon les estimations. Cette interprétation en direct du Téléjournal 18 h est donc une réponse concrète à une revendication portée par des associations et des militants pour les droits des personnes handicapées. Radio-Canada, en collaboration avec des interprètes certifiés en LSQ, rend ainsi son contenu plus accessible, sans modifier le format original de l'émission.
Cette nouveauté s'inscrit dans une dynamique plus large visant à améliorer l'accessibilité des médias pour les personnes handicapées. Radio-Canada, en tant que service public, a la mission de refléter la diversité de la société québécoise, y compris ses minorités linguistiques et culturelles. L'ajout d'une interprétation en LSQ au *Téléjournal 18 h* s'ajoute à d'autres mesures d'accessibilité, comme les sous-titres ou les audiodescriptions. Le reportage souligne que cette initiative est une première pour l'émission, mais qu'elle pourrait inspirer d'autres médias à suivre cet exemple. L'objectif est de garantir que l'information reste un droit universel, indépendamment des capacités sensorielles des individus.
