Les doubleurs des Simpson retrouvent leurs personnages

Le doublage québécois des Simpson, menacé de disparition en 2025, a été relancé grâce à un accord entre Bell et Disney.

Cette série animée, diffusée depuis 1989 en version française québécoise, était financée depuis plus de 35 ans par Télétoon (groupe Corus), qui a décidé de l’exclure de sa programmation faute d’entente avec Disney.

Bell a repris le contrat en mai 2024, permettant la diffusion de la 36e saison de la série à l’automne 2024 sur les chaînes Noovo et Crave, avec un léger retard sur la version originale américaine.

Cette reprise a été saluée par les interprètes, dont Thiéry Dubé, qui prête sa voix à Homer depuis 2017, et qui a souligné l’importance de retrouver ces personnages emblématiques.