NapseflowNapseflow
Article externe

Sélection Liberalis du week-end : Galleria Continua / Les Moulins en Seine-et-Marne, les 20 ans d'un lieu qui refuse d'être une galerie.

Village Justice· 30 juillet 2026

Il y a vingt ans, trois amis italiens transformaient quatre hangars désaffectés de Seine-et-Marne, près de Coulommiers, en l'un des espaces d'art contemporain les plus singuliers et monumentaux d'Europe. Ce qui devait être un pari est devenu, presque malgré lui, une institution. Mais une institutio…

Résumé

1

Origine italienne

Galleria Continua est née en 1990 à San Gimignano, en Italie, fondée par trois amis : Mario Cristiani, Lorenzo Fiaschi et Maurizio Rigillo.

Leur objectif initial était de créer une galerie d’art contemporain différente, basée sur deux valeurs fondamentales : la générosité et l’altruisme.

Contrairement aux galeries traditionnelles centrées sur un lieu prestigieux, ils ont choisi de s’installer dans des territoires souvent ignorés par le système de l’art, comme des sites industriels désaffectés ou des villes éloignées des capitales culturelles.

Cette philosophie les a conduits à ouvrir des espaces dans des lieux improbables, comme une ancienne papeterie en Seine-et-Marne en 2004, ou encore en Chine en 2004, à Cuba en 2015, et au Brésil en 2020.

2

Transformation d'une friche

En 2004, Galleria Continua a transformé quatre hangars désaffectés d’une ancienne papeterie à Boissy-le-Châtel, en Seine-et-Marne, en un espace d’art contemporain unique en Europe.

Ces bâtiments, totalisant 30 000 m², étaient initialement considérés comme inutilisables par les autorités locales.

Les fondateurs ont fait appel à un studio d’architecture alors peu connu, MBL Architectes, pour réhabiliter le site.

Aujourd’hui, le domaine s’étend sur 40 000 m², soit cinq fois la superficie du Palais Royal à Paris.

Le lieu abrite désormais des expositions, un skatepark, un restaurant saisonnier, et un second site appelé le Moulin de Sainte-Marie, ouvert en 2010.

3

Un lieu hors normes

Galleria Continua / Les Moulins n’est ni un musée ni une galerie traditionnelle.

C’est un espace en constante évolution, où l’art est conçu comme un processus vivant et interactif.

Le site accueille en permanence une vingtaine de monteurs et propose un programme de création in situ qui ne s’interrompt jamais.

Parmi les 200 œuvres exposées lors des événements, certaines sont permanentes, comme une vingtaine de sculptures monumentales disséminées sur le domaine.

Les artistes sont invités à créer des œuvres spécifiquement adaptées à l’espace industriel et à l’atmosphère unique des lieux, ce qui donne naissance à des installations colossales ou intimes, toutes conçues pour dialoguer avec l’environnement.

4

Médiation et accessibilité

Dès son ouverture, Galleria Continua / Les Moulins a intégré un programme de médiation nommé Continu’Actions, l’un des premiers en France à cette échelle.

Ce programme vise à rendre l’art contemporain accessible à tous, notamment aux publics éloignés des circuits traditionnels.

Des médiateurs accompagnent les visiteurs dans des parcours adaptés pour favoriser une rencontre directe avec les œuvres, sans discours technique complexe.

Chaque année, des centaines d’enfants découvrent ici l’art contemporain pour la première fois, souvent avant même d’en parler en classe.

La gratuité totale des espaces renforce cette philosophie d’un art vivant et inclusif.

5

Exposition anniversaire

Pour célébrer ses 20 ans en 2026, Galleria Continua / Les Moulins organise une exposition collective ouverte du 31 mai au 20 décembre 2026.

Intitulée Cinquante voix, un seul lieu, cette manifestation réunit plus de cinquante artistes, mais aussi des collectionneurs, critiques, familles et partenaires historiques.

L’exposition invite ces contributeurs à partager leur expérience du lieu à travers des œuvres ou des réflexions.

Parmi les participants figurent des personnalités comme Audrey Azoulay, Nicolas Bourriaud, Julio Le Parc, ou encore la chorégraphe Carlitos Cruz-Diez.

L’objectif est de créer une cartographie affective et collective, reflétant la diversité des parcours et des liens tissés avec le site.

6

Cinq œuvres emblématiques

L’exposition anniversaire met en avant cinq œuvres majeures créées par des artistes internationaux.

Labirinto e Grande Pozzo (1969–2017) de Michelangelo Pistoletto utilise du carton ondulé pour construire un labyrinthe et un puits, explorant les thèmes de la peur et de la découverte.

Silvio (2010) de Sislej Xhafa est une sculpture monumentale en sable représentant Silvio Berlusconi, symbolisant l’éphémérité du pouvoir.

VR Pool de Leandro Erlich propose une expérience de réalité virtuelle où le visiteur se retrouve au fond d’une piscine.

Invisible Forms (2012) de Zhanna Kadyrova matérialise des faisceaux lumineux invisibles, comme ceux des caméras de surveillance.

Enfin, Comme un jeu d’enfant (2014/2026) de Daniel Buren crée un paysage géométrique avec des modules en bois inspirés des jeux de construction.

7

Informations pratiques

L’exposition anniversaire est ouverte jusqu’au 20 décembre 2026, du mercredi au dimanche, de 12h à 18h, ainsi que sur rendez-vous.

Le site est situé au 46, rue de la Ferté-Gaucher, 77169 Boissy-le-Châtel, en Seine-et-Marne.

L’entrée est gratuite.

Pour plus d’informations, le site officiel est [galleriacontinua.com](https://www.galleriacontinua.com).

Des offices de tourisme locaux, comme celui de Coulommiers - Pays de Brie ou Seine-et-Marne Vivre en Grand, proposent également des ressources pour organiser une visite.

Commentaires (0)

Connecte-toi pour commenter

Se connecter

Aucun commentaire pour le moment.

Découvre plus de contenu sur Napseflow