À 11 000 mètres au-dessus de l'Atlantique, deux avions ont failli entrer en collision avant qu'un boîtier automatique ne les sauve

Sur les couloirs océaniques, les avions de ligne se suivent à des altitudes séparées, sans jamais se croiser. Il suffit pourtant d'une erreur d'étagement pour les placer sur une trajectoire de collision. Une quasi-collision aérienne au large des Canaries rappelle que tout s'y joue en un souffle.