Wohl und Wehe. Zur Geschichte von Kindeswohl und Kindeswohlgefährdung

Le Kindeswohl (ou bien-être de l’enfant en français) est un concept juridique allemand central dans les débats sur la protection de l’enfance, mais aussi un sujet de controverse.

Il s’agit d’un terme juridique indéterminé, c’est-à-dire une notion large et floue qui ne donne pas de critères précis pour évaluer si un enfant est bien traité ou en danger.

Ce concept ne se limite pas à des questions de bonheur ou de bien-être subjectif de l’enfant, mais englobe aussi des enjeux de justice sociale, d’éducation, de politique familiale et de protection contre les violences ou la négligence.

Historiquement, il a évolué pour refléter les valeurs et les peurs de chaque époque, comme la peur des abus ou l’importance accordée à l’équilibre familial.

Aujourd’hui, il sert de base à des décisions judiciaires qui peuvent entraîner des mesures de protection, comme le retrait de l’enfant à sa famille ou, au contraire, son maintien dans un environnement jugé adapté.