NapseflowNapseflow
AccueilContenusÉditionsComprendreActualités
Concept

Literary translation as art vs. trade

A recurring debate in the field, where translation is alternately framed as a creative act (requiring close reading, innovation) or a technical service (prioritizing accuracy and utility).

Catégorie : Culture

Articles liés (1)

Happy International Translation Day!

This first appeared in Lit Hub’s Literary History newsletter—sign up here. Today is International Translation Day. The date was chosen by the United Nations to coincide with the feast of St. Jerome, who translated the Bible into Latin (his version is now

Lire l'édition complète →
1 mo

Ce contenu a été généré par intelligence artificielle à partir de l'article source. Il peut contenir des erreurs ou imprécisions.